Johan Andreas der Mouw: Brahman 1 / 042 Mooi meisje... - Druckversion +- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum) +-- Forum: Sonett-Übersetzungen und -Nachdichtungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=11) +--- Forum: Niederländische & Flämische Sonette und Africaans (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=22) +---- Forum: Autoren der Achtziger (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=374) +----- Forum: Johan Andreas der Mouw (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=367) +----- Thema: Johan Andreas der Mouw: Brahman 1 / 042 Mooi meisje... (/showthread.php?tid=4812) |
Johan Andreas der Mouw: Brahman 1 / 042 Mooi meisje... - ZaunköniG - 31.03.2021 Johan Andreas der Mouw 1863 - 1919 Niederlande Brahman I / 042 Mooi meisje, dat met koelwit bruidsgewaad Verlangt te ontveinzen de heetdronkre gloed, Die onbewust haar slankheid stralen doet En uit de glans van 't haar en de oogen slaat, Nu voelt ze alsof ze, een uitverkoorne, gaat, Zij zij alleen, 't Geluk-zelf te gemoet: Haar eigen huis, haar man, zoo knap, zoo goed, Nobel en ridderlijk in woord en daad - 'k Zie al om 't moe gezicht 't beginnend grijs; Herinn'ring aan verloren paradijs Zie 'k schem'ren in haar oogen: 't leven smeet Haar weg, een leeg gedorschte korenschoof; Ik zie haar suf gejongd, gedweeë sloof, Met uitgezakte buik, burgerlijk breed. Brahman I / 042 Mein Mädchen, das im weißen Hochzeitskleid verhehlen will die freudentrunkne Glut, die strahlend schon in ihrer Schlankheit ruht, im Glanz der Haare und im Blick bereit. Jetzt fühlt sie sich wie eine Auserwählte, so glücklich ist ihr ganz allein zumut: ihr eignes Haus, ihr Mann, so schmuck, so gut, auf dessen edle Wort und Tat sie zählte. Ich seh, aus ihrem Antlitz weicht die Farbe: Das Paradies vergeht in aller Kürze aus ihren Augen. - Ach, das Leben gleitet ihr aus der Hand. Die leergedroschne Garbe: Noch jung, seh ich sie in der Kittelschürze, mit einem Bauch, der bürgerlich sich breitet. . |