+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Meiji - Taisho - Showa (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=350)
+---- Thema: CHŌI: akikaze no (/showthread.php?tid=4958)
CHŌI: akikaze no - ZaunköniG - 05.10.2019
CHŌI
1886-1930 Japan
akikaze no
honemade tōru
kakashi kana
autumn wind –
until the very bones
of the scarecrow
Der Wind des Herbstes –
Er dringt bis in die Knochen
sogar der Krähen
.