03.03.2012, 18:49
Ja. Auch für den zweiten Vierzeiler, es fehlte Petrarcas Metapher vom erloschenen Brand:
Zitat:Kein Ort als dieser schützt mich vor Blessuren
von Menschen, die erkannten, was ich litt,
und mich sofort als ausgebrannt erfuhren,
weil Wärme meinem Herzen widerstritt.
.
"Lorsque nous serons mort, on parlera de vie" (Jules Supervielle)
"Lorsque nous serons mort, on parlera de vie" (Jules Supervielle)