25.12.2023, 01:02
Kobayashi Issa
1763 – 1828 Japan
降雪に草履で旅宿出たりけり
furu yuki ni zôri de tabiyado detari keri
in falling snow
in straw sandals
leaving the inn
Im Schneegestöber
verlasse ich den Gasthof
mit Strohsandalen
.
1763 – 1828 Japan
降雪に草履で旅宿出たりけり
furu yuki ni zôri de tabiyado detari keri
in falling snow
in straw sandals
leaving the inn
Im Schneegestöber
verlasse ich den Gasthof
mit Strohsandalen
.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.